将本站设为首页
收藏有度官网,记住:www.youduoke.com
账号:
密码:

有度书屋:看啥都有、更新最快

有度书屋:www.youduoke.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:有度书屋 -> 全音阶狂潮 -> 第六百八十六章 精灵

第六百八十六章 精灵

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

吃中餐,为了弄清楚缘由,所以就打消了在中场休息的时候不受注意地礼貌退场这个主意。

然后下半场开始,一个可爱的女孩登场,这一次,作者甚至不认识节目单上G大调钢琴协奏曲的作曲家,于是开始焦虑怎么样捱过这未知长度的时间……作者需要十分努力才能回忆起当时的心境,因为关于那长音乐会,他的绝大部分记忆都在接下来的这个女孩所演绎的协奏曲之上。

“得承认,在最开始的几十秒或者一两分钟内,我错误地判断这个女孩不仅仅是平庸,甚至是粗劣的,就如同一个古板的老师看待不循规蹈矩的学生,那怕这个学生很可能有超越寻常的思想……”

对喻昕婷演奏的第一段描写,翻译过来大概就是这样,杨景行还要问一下翻译老师几个单词的意思。

很庆幸,这个叫喻昕婷的女孩,一定是遇到了很开明很有眼光的老师……杨景行对李迎珍嘿:“讨好您的。”

李迎珍还是不给好脸色:“看完。”

接下来,作者就开始夸奖喻昕婷,被问得烦了,翻译给杨景行看电脑屏幕:“这一段我译得差不多了……”

两分钟后,我就不再思考耶罗米尔为什么会来这里,我能确定他就是为了喻昕婷而来,众所周知,他对挖掘演奏家有超乎寻找的热情和执著,我认为这是他能成为伟大指挥的重要原因之一,当然,这次他也不会空手而归。

喻昕婷,这个来自浦海音乐学院的女孩,是我平生遇到的第一个,能用两分钟的时间就彻底颠覆我的看法的钢琴家,她甚至增长了我的见识。

按照惯例,谈演奏,要从作品出发。杨景行的这首……

杨景行看看英文原版,就是嘛,自己哪有这么有名,明明就应该是“那个叫杨景行的作曲家所作的G大调钢琴协奏曲……”

中英文对照,杨景行看得笑起来了,还问翻译:“这个词什么意思?”

翻译干笑:“Bumptious……意思是说比较骄傲的。”

李迎珍眼睛一瞪:“盲目自大,自以为是,什么意思!”

翻译很为难:“也要看语境,不一定……”

杨景行嘿嘿,安抚喻昕婷:“不是说你。”

喻昕婷不开心地皱着眉头。

路楷平则安抚杨景行:“翻译肯定不能这么翻,哪有这么写报道的!不光是你一个,谁都不放在眼里,一定要跟人民音乐沟通……不然是我们浦音得罪人了!”

翻译劝杨景行:“别当


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《全音阶狂潮》的书友还喜欢看

被婆婆羞辱,四年后我带崽嫁入豪门
作者:芝芝莓莓少糖
简介: 婚礼首日,新郎突然变成植物人,姜满在婆婆的迫使下接受试管婴儿手术,孩子诞生后经亲子鉴...
更新时间:2025-03-16 09:09:00
最新章节:第一卷 第339章 我信他
换亲被流放,农科夫人种地发家
作者:苍箫踏歌
简介: 顾玥萱,一位光芒万丈的农学女博士,却因一场意外,变成了被迫换亲的悲苦庶女。
...
更新时间:2025-03-16 09:15:00
最新章节:第293章 真是狮子大开口
开局订婚宴,未婚妻弃我而去
作者:想当学神的学渣
简介: 孤儿赵凛,宿醉之后,意外魂穿到了平行世界一个同样叫赵凛的孤儿身上。

更新时间:2025-03-16 09:50:14
最新章节:第170章 170
三国:某乃岳飞,开局助丞相镇守
作者:钟小虾
简介: 遭奸人陷害愤一代名将岳飞怀抱着无尽的遗憾闭上了双眼。再次睁开双眼竟穿越到马谡的身上,...
更新时间:2025-03-16 09:34:07
最新章节:第 424 章 出钱出力
星级大饭店
作者:会做菜的猫
简介: 曾经的天才厨师,现在的废物不能握刀甚至称不上厨师的常季,带着拿手菜是水煮鸡胸肉的助理...
更新时间:2025-03-16 09:01:00
最新章节:第四百九十二章八宝锅蒸
狼人狩猎法则
作者:毫端生云
简介: 时隔三百年,世界暗面再一次活跃了起来传说中的怪物们回到了这个世界,它们就在你我之间(...
更新时间:2025-03-16 09:41:00
最新章节:第八十八章 疯人的呓语