将本站设为首页
收藏有度官网,记住:www.youduoke.com
账号:
密码:

有度书屋:看啥都有、更新最快

有度书屋:www.youduoke.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:有度书屋 -> 腰软知青在年代和忠犬糙汉贴贴 -> 第四百六十二章 文学翻译家

第四百六十二章 文学翻译家

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  这次的稿子,徐红梅先前看过前几篇。

再看今天,陆淼已经水平质量稳定,甚至超常发挥,徐红梅很满意。

徐红梅看完稿子,直接给陆淼盖了章。

其他编辑拿着稿子站在桌子另一边看,小长条的办公桌这边,徐红梅笑着和陆淼沟通:

“外文诗歌都能译得这么精巧,你是真有两下子的,这回我想给你安排个正经稿件工作,你敢不敢接?”

陆淼眼眸清澄,没有说话,却摆出愿闻其详的阵势。

徐红梅笑了起来,从抽屉里拿出一个工作记录簿子。

居中打开,页面文字密密麻麻。

徐红梅眯着眼睛打量,往后又翻了几下。

绵密的字体中,渐渐显露出几个空缺格子。

徐红梅挨个区域仔细看,手指尖点着其中一个空缺说:

“美国名著《战争风云》,总计两册,上册安排给了社里的老翻译师傅,下册还空着,如果你感兴趣,我认为你可以试试。”

陆淼凝眉,神色正经,斟酌着这件事,暂时没表态。

“虽说都是笔译员,可翻译却分很多种,有独立完成名著翻译的经验,那你可就是文学翻译家了。”

徐红梅十分看好陆淼,怕陆淼不懂,她一再解释:

“你现在还在上学,译稿是为了补贴家用,以后走出学校,即使不在这里干了,有这一层经验在,又有能拿的出手的译文作品,你就是业内精英人物,走哪儿都是香饽饽的。”

徐红梅说的不是假话。

译员实在缺少,徐红梅观望了一下,这个情况大概率不会是短暂时期的。

未来很长一段时间,国内都会处在这样的窘境中。

眼前的姑娘能力优秀,和出版社几个合作的老翻译家不相上下。

她还年轻,未来有着无限可能。

徐红梅惜材,既不想陆淼浪费光阴,又不想陆淼走弯路。

同时,徐红梅心里还有一部分想要培养出行业里,人中龙凤的念头。

其中或许有虚荣心,但更多的却是,只有真的培养出一个足以引起轰动的人物,某些层次面的需求,才会暴露在大众眼前。

才能更加有效的呼吁国民动员起来。

徐红梅忽然有些感慨。

也害怕强扭的瓜不甜,她轻轻拍了拍陆淼肩头,说:

“你慢慢考虑,不着急,我可能等你到……”


  本章未完,请点击下一页继续阅读!
上一页 123下一页

看了《腰软知青在年代和忠犬糙汉贴贴》的书友还喜欢看

官场:从一等功臣到省委书记
作者:晨星天使
简介: 官场如战场,一步错,步步错。前世身为超级警察的沈青云因为劳累而亡。

更新时间:2024-11-25 09:02:57
最新章节:第一千三百六十章 寻求纪委帮助
四合院:从卡车司机开始
作者:我会开卡车
简介: 穿越回那个热血年代,我会开卡车。

...

更新时间:2024-11-25 09:06:00
最新章节:第754章 阎解成逛街
名柯:左手黑影兵团右手十二符咒
作者:晚风惊梦
简介: 「单女主哀」「不拆原配」「无敌」「轻松」「暴虐酒厂」「齁甜」\n端木良夜从水蓝星穿越...
更新时间:2024-11-25 09:56:03
最新章节:第151章 迷雾庄园
九阳仙凡传
作者:小白钱夫
简介: 他是太阳转世,为了帮八位哥哥,重塑肉身,参加宁域七宗大典成为了榜首,加入灵兽宗,收神...
更新时间:2024-11-25 04:18:00
最新章节:第八百二十六章 你分明在包庇那小子!
被判无妻徒刑,冷少跪地求原谅
作者:树己不树人
简介: 堂姐生日宴上,林屿被设计爬床,一举成了富豪圈最不要脸的存在。也成了首席权贵冷宴的妻子...
更新时间:2024-11-25 08:42:00
最新章节:第1022章 他们会给星星一个完整的家
熊学派的阿斯塔特
作者:你干嘛呀你
简介: 在一个魔幻的中世纪想要坚持信念......甚至独善其身都是件难事。

更新时间:2024-11-25 10:01:00
最新章节:1386.堵门