将本站设为首页
收藏有度官网,记住:www.youduoke.com
账号:
密码:

有度书屋:看啥都有、更新最快

有度书屋:www.youduoke.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:有度书屋 -> 重生从娶女知青开始 -> 第200章 唐僧是女的?

第200章 唐僧是女的?

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

��而是想要创作新的故事,为什么又要借用原著,这样胡乱涂改?”

冯雪说道:“你这个问题问的好极了,我也是想来想去,不明白岛国人到底是怎么想的。”

“大概类似于鲁迅先生借用古代后羿射日的故事,写什么乌鸦炸酱面?”

陆荷苓作为一个作家,对这方面是很敏感的,听后就摇了摇头:“这有点不太能相提并论吧,把唐僧变成女的,去谈恋爱,这种格调也太低了,而且也没有基本的尊重。”

“鲁迅也没有把后羿写成是苏妲己,因为借用人家的故事,至少要尊重一些吧。”

陆荷苓的说法让冯雪有点回答不上来,转眼一瞧看见纪元海还面带微笑,冯雪就忍不住问了:“哎,纪元海,你怎么不惊讶?”

“难道唐僧是女的,还想跟妖精谈恋爱,你就不惊讶?”

纪元海心说我还真不惊讶——他看过的魔改西游版本,加起来得有十多种,唐僧是女的,是一拳暴力男,是可爱江流儿,是中二热血男,是色批流氓……他都看过。

轻咳一声后,纪元海说道:“这件事听起来的确是挺让人感觉意想不到。”

“不过文化传播这件事本来就是这样,如果你传播到外国的文化荒唐走调,你自身又遗忘了,人家就会把走调的文化据为己有,并且成为正宗。”

“西游记的确应该拍出来以正视听,正本清源了。”

“至于岛国那边,唐僧是女的这件事好像也快家喻户晓,成为普遍认知了,改都改不过来。”

纪元海说完后,冯雪、宫琳都疑惑地看向她。

“你知道?”

“我知道啊,我跟岛国人也打过交道,本身做生意的,有所耳闻也是正常的。”纪元海说道。

宫琳疑惑问道:“那你说,岛国这样胡编乱造西游记,应该还是不应该?”

纪元海笑着说道:“要是我作为咱们国家的角度来看,那肯定是不应该,我们好端端的东西,让他们改的什么鬼玩意儿,我们一听都感觉水土不服。”

“不过他就是这么拍出来了,就是这么理解原著……还跟我们隔着国别,那就很难让他们改正。”

“反正我是特别厌恶一些自作聪明、背离原意的乱改动。拍摄电影电视剧,如果导演、编剧和原著内涵背道而驰,只想搞自己的理念,那就干脆不要挂原著的名来恶心人,自己索性搞原创剧本。”

纪元海说着话,见到宫琳、冯雪都看着自己,疑惑地微微挑


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《重生从娶女知青开始》的书友还喜欢看

仗剑独行斩鬼神
作者:粉嫩的萌新作者
简介: 血漫千山未肯休,吾扯苍天一同落!

血神真君陆城,九天世界最...
更新时间:2025-03-17 17:12:00
最新章节:第三百八十七章:体修最为难看,但杀力惊人;鲸落,剿灭
娱乐帝国系统
作者:宝哥
简介: 在娱乐圈混了十年的配角演员叶明带着未来的娱乐帝国系统回到九七年,

...
更新时间:2025-03-17 17:44:00
最新章节:第4613章冷清的首映式2
我带家乡科技致富
作者:牛家一郎
简介: 生物研究僧毕业的刘飞获得了一个共同科技致富系统,只要能够带领贫穷的家乡致富就可以获得...
更新时间:2025-03-17 17:31:00
最新章节:第715章 :两个世界的人
龙只想水群,不爱待在洪荒
作者:晨曦于乾
简介: ”我是真龙,你信我,V我50,一切都不是问题!

“”你不信...
更新时间:2025-03-17 18:00:00
最新章节:第四百二十三章 逆道友,别来无恙
港综:其实我真是个好人
作者:西瓜要放糖
简介: 【杀伐果断+反差+系统】

前世是一个受尽窝囊气的普通上班族...
更新时间:2025-03-17 17:21:06
最新章节:第400章 可不可以让我来帮你开牌啊?
从此音尘各悄然
作者:蔡佛爷
简介: 顾先生,您确定死后要捐献所有组织器官?

“确定。
...
更新时间:2025-03-17 18:02:22
最新章节:第228章 跟烦恼说拜拜