将本站设为首页
收藏有度官网,记住:www.youduoke.com
账号:
密码:

有度书屋:看啥都有、更新最快

有度书屋:www.youduoke.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:有度书屋 -> 重生从娶女知青开始 -> 第200章 唐僧是女的?

第200章 唐僧是女的?

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

��而是想要创作新的故事,为什么又要借用原著,这样胡乱涂改?”

冯雪说道:“你这个问题问的好极了,我也是想来想去,不明白岛国人到底是怎么想的。”

“大概类似于鲁迅先生借用古代后羿射日的故事,写什么乌鸦炸酱面?”

陆荷苓作为一个作家,对这方面是很敏感的,听后就摇了摇头:“这有点不太能相提并论吧,把唐僧变成女的,去谈恋爱,这种格调也太低了,而且也没有基本的尊重。”

“鲁迅也没有把后羿写成是苏妲己,因为借用人家的故事,至少要尊重一些吧。”

陆荷苓的说法让冯雪有点回答不上来,转眼一瞧看见纪元海还面带微笑,冯雪就忍不住问了:“哎,纪元海,你怎么不惊讶?”

“难道唐僧是女的,还想跟妖精谈恋爱,你就不惊讶?”

纪元海心说我还真不惊讶——他看过的魔改西游版本,加起来得有十多种,唐僧是女的,是一拳暴力男,是可爱江流儿,是中二热血男,是色批流氓……他都看过。

轻咳一声后,纪元海说道:“这件事听起来的确是挺让人感觉意想不到。”

“不过文化传播这件事本来就是这样,如果你传播到外国的文化荒唐走调,你自身又遗忘了,人家就会把走调的文化据为己有,并且成为正宗。”

“西游记的确应该拍出来以正视听,正本清源了。”

“至于岛国那边,唐僧是女的这件事好像也快家喻户晓,成为普遍认知了,改都改不过来。”

纪元海说完后,冯雪、宫琳都疑惑地看向她。

“你知道?”

“我知道啊,我跟岛国人也打过交道,本身做生意的,有所耳闻也是正常的。”纪元海说道。

宫琳疑惑问道:“那你说,岛国这样胡编乱造西游记,应该还是不应该?”

纪元海笑着说道:“要是我作为咱们国家的角度来看,那肯定是不应该,我们好端端的东西,让他们改的什么鬼玩意儿,我们一听都感觉水土不服。”

“不过他就是这么拍出来了,就是这么理解原著……还跟我们隔着国别,那就很难让他们改正。”

“反正我是特别厌恶一些自作聪明、背离原意的乱改动。拍摄电影电视剧,如果导演、编剧和原著内涵背道而驰,只想搞自己的理念,那就干脆不要挂原著的名来恶心人,自己索性搞原创剧本。”

纪元海说着话,见到宫琳、冯雪都看着自己,疑惑地微微挑


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《重生从娶女知青开始》的书友还喜欢看

我情感主播,一句免费让全网破防
作者:冷面要大份
简介: “主播,女生做什么动作会让男生受不了?”林峰:“踢裆!

“...
更新时间:2025-03-17 15:22:59
最新章节:第392章 弟弟们不想努力了
穿书八零,娇软美人改嫁冷面糙汉赢麻了
作者:橙九媛
简介: 池兰兰穿书到了八十年代,换了一副好皮囊开始教育被教坏的弟弟妹妹,虐渣渣,上大学,做生...
更新时间:2025-03-17 15:50:08
最新章节:第一卷 第296章 查出结果来了吗
汉王朱高煦家的鼍龙王
作者:白银大圣
简介: 大明风华剧情,重生成为大明朝烤乳猪王爷朱高煦的嫡长子,还拥有了一头鼍龙,且看我在这无...
更新时间:2025-03-17 15:56:49
最新章节:第一百五十二章 野心和惊恐的也先
40k:午夜之刃
作者:拿刀划墙纸
简介: 此乃人类帝国的第三十个千年。

在人类之主·帝皇的带领下,人...
更新时间:2025-03-17 16:37:00
最新章节:53.夺回希望(十)
晚年修仙被分手,人死了系统你才来?
作者:一笔画江山
简介: “楚老魔,你大限将至,命不久也,从此以后你我桥归桥,路归路,生死不想见,就此离婚吧。...
更新时间:2025-03-17 16:25:51
最新章节:第425章 彻底掀桌子
秦时明月之政
作者:想吃就吃牛肉
简介: 好消息,重生到了秦时明月的世界。更好的消息,重生成了政哥。这是个剑与死亡的世界,男人...
更新时间:2025-03-17 16:02:00
最新章节:第六百七十一章 女儿们成年啦!