将本站设为首页
收藏有度官网,记住:www.youduoke.com
账号:
密码:

有度书屋:看啥都有、更新最快

有度书屋:www.youduoke.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:有度书屋 -> 只有怪兽可以吗 -> NO.15:我不能同时当爹当兄弟又当心理医生

NO.15:我不能同时当爹当兄弟又当心理医生

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  Rice Shower,一度被URA协会的东炎分部译作米槽。

但显然,那样与命名初衷相去甚远的翻译方式,终归是不如米浴这样信达雅的翻译更具受众。

结婚时向新人洒米的习俗,最早源自西方的部分国家,这是Rice Shower的真意,寓意为周围的人带来幸福。

诚然,赛马娘的名号向来都与赛马灵魂的名号挂钩,以至于有许多赛马娘被迫从小背上些微妙的名号。

像是バカニシナイデヨ/别小看我喔,モグモグパクパク/嚼嚼咬咬、Ghostzapper/驱魔客,ARRRRR/啊嗷嗷嗷——这样的种种微妙名号,皆是源自那些异世界马主的整蛊成果。

也正因此,你能从每年的地方特雷森入学名册上,看到各式各样的奇葩名。

而中央特雷森这样的,明显是经过筛选才得以集结的精英赛马娘就读学校,古怪名字的出没率倒是会低上许多。

委实说,怪名字和实力发挥并无必然联系,但概率统计确实给出了不可否认的事实。

不难想象,在异世界里,那些被马主随意取名的赛马并未被抱以多大的期待。

就连喊着友情、羁绊和爱的机会都没有。

也不难想象,顶着那些或古怪,或滑稽,或屈辱名字的赛马娘,会从童年开始就不太平静。

既有能以此为火,锻就自身的强大者,亦有被轻易摧垮,生活全不如意的失败者。

而后者,往往会比前者多得多。

这倒并不是要谴责那些给赛马随意命名的马主。

毕竟正常来说,你是无论如何都想不到——自己给名下的某个动物取的名字,会影响异世界的某位女性一生。

赛马和赛马娘,不论是法律权益还是社会地位,都不是能放在一起比对的。

反观这当下的主角:米浴同学。

她显然并未被赋予那么整蛊的名字。

恰相反,这名字充满了祝福。

那祝福既对她所承载的灵魂,也对那灵魂周遭的一切。

所以这本是一份一份极致的幸福,但很遗憾——有着这份祝福之名的赛马,不论是经历还是结局,都并不理想。

被视作恶役的社会地位,历经拼搏后重新正名,却在赛场上遭逢意外,迅速去世的经历,都让那米浴之名不可避免地显出几分讽刺。

遗憾的是,那份教科书级别的事与愿违并未因赛马的逝去而彻


  本章未完,请点击下一页继续阅读!
上一页 1234下一页

看了《只有怪兽可以吗》的书友还喜欢看

逼我堕胎,我转身嫁别人你疯什么
作者:春雪融
简介: 【追妻火葬场+男二上位+人间清醒】

楚韵爱了傅庭州整整三年...
更新时间:2025-03-14 23:21:28
最新章节:215接你弟回来
红楼:荣国府姨娘致富日常
作者:罗挽青
简介: 覃明月在红楼梦中重生了,在这个只有门口两座石狮子是干净的荣国府中,成了粗鄙又愚昧的赵...
更新时间:2025-03-14 23:20:10
最新章节:第一百四十三章修路
御兽从零分开始
作者:给我加葱
简介: 睁开眼,乔桑发现自己穿成了初中生。

紧接着来了一场模拟考。...
更新时间:2025-03-14 22:46:00
最新章节:第82章 亮相首战
官途:权力巅峰
作者:任风萧
简介: 官场如战场,尔虞我诈,勾心斗角,可陆浩时刻谨记,做官就要做个好官,要有两颗心,一颗善...
更新时间:2025-03-14 23:27:01
最新章节:第1511章 大胆猜测
新婚妻子发现了我不为人知的过去
作者:贪吃的水瓶蛇
简介: 改头换面来到东京,对女人产生阴影的渡边彻也遇见了温惠静雅、宜室宜家的女子清水纪子。<...
更新时间:2025-03-14 23:03:00
最新章节:364.渡边乐园大放送(25):渡边要放手大干一场
热搜爆炸!满级大佬她重回娱乐圈
作者:夏日粉末
简介: 黎初曦是谁?

这个问题一出来,帝都的人马上就可以回答出来。...
更新时间:2025-03-14 23:12:00
最新章节:第一百七十四章 挟持