将本站设为首页
收藏有度官网,记住:www.youduoke.com
账号:
密码:

有度书屋:看啥都有、更新最快

有度书屋:www.youduoke.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:有度书屋 -> 过河卒 -> 第一百三十八章 沦波舟

第一百三十八章 沦波舟

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

随后就到,你既为道门弟子,可愿领路?”

孙家图道:“敢不效命?只是还请真人明鉴,我此时却是有心无力……”

齐玄素知道这些长生人是不见兔子不撒鹰,一摆手:“那好,上来说说你的难处吧。”

“是。”孙家图应了一声,离开“沦波舟”,朝“角龙”的甲板飞来。

胡恩阿汗低声传音道:“真人,还是小心为上,这些人也有可能是那位女先生的诱饵陷阱。”

女先生说的就是周梦遥,因为她和七娘一样,道士品级都不高,也没有职务,又不好直呼其名,总不能叫她周法师,那可是堂堂仙人,所以便用了女先生的称呼。

先生还算是一个比较中性的称呼,有长者、尊者、老师之意。只要是有本事的人,都可以尊称为“先生”,与性别无关,与出身无关。

只是后来西学兴起,也不知是如何翻译的,竟然把西洋人对男士的尊称对标翻译成了先生,曲解了先生本意,惹得好些女道士不痛快,总是要大声疾呼:不能用“先生”称呼女性,这是对女性莫大的侮辱,这是沉疴旧疾,体现了男尊女卑云云。

事实上,在古典语境之中,绝大部分男子也没资格被称为“先生”,不是随便一个人就是先生了,这是一个成就称呼,而不是一个身份称呼。如今西学其实是把“先生”给降格了,也是庸俗化了。

所以真是冤枉“先生”了,只能说是西学之过,翻译之错。

不管怎么说,以周梦遥的身份地位成就而言,称她一声周先生,倒也不能算错。

齐玄素微微点头,表示自己心中有数。

胡恩阿汗便不再多言。

齐玄素把人请到了自己的房间:“就在这里谈。”



  47963454
  莫问江湖提醒您:看完记得收藏【有度书屋】 www.youduoke.com,下次我更新您才方便继续阅读哦,期待精彩继续!您也可以用手机版:m.youduoke.com,随时随地都可以畅阅无阻...
上一页 1234下一页

看了《过河卒》的书友还喜欢看

重生后,我靠破案走向权力巅峰
作者:我是九门丧彪
简介: 重生后的秦川,从乡镇派出所一个小民警开始,逆袭人生路,谁也挡不住。

更新时间:2025-03-15 20:00:43
最新章节:第835章 重新调查人际关系,细节发现
修仙从卖身开始
作者:星越家的猫
简介: 穿越后家里揭不开锅,为了活下去,沈赋语将自己卖身成为沈家书童。

...
更新时间:2025-03-15 18:00:00
最新章节:第两百一十六章 手下败将
太奶托梦喊我回家后,灵气复苏了
作者:云缭川
简介: 【财迷富婆的轻松治愈赚钱修炼小日常】【开店经营、鬼怪唠嗑、玩纸人】【不一样的灵气复苏...
更新时间:2025-03-15 19:59:00
最新章节:第172章 灵物备案
反清:从金田起义开始
作者:听风煮雨夜
简介: 西历1850年,满清道光三十年。鸦片战争的硝烟逐渐远去,太平天国的浪潮暗流汹涌。
更新时间:2025-03-15 19:35:00
最新章节:第90章 进攻华盛顿
亮剑:我有一间小卖部
作者:燕雀MKII
简介: 传说在平安县里有一间小卖部,里面可以买到很多稀奇古怪的东西。比如有啤酒、饮料、方便面...
更新时间:2025-03-15 19:46:00
最新章节:第一千二百四十一章 十二月三十一日(64)
重生后,我送渣女全家坐大牢
作者:一根麦芽糖
简介: 我是江州豪门徐家的大少爷,本应该是所有人眼中的天之骄子。

...
更新时间:2025-03-15 19:00:00
最新章节:第一百八十六章 灌酒